View Single Post
Old 01-04-2008, 09:06 AM   #26 (permalink)
JoaNor

Black Belt II
 
JoaNor's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Geoje City, South Korea
Styles: Tae Kwon Do
Posts: 1,090
Home Country:
JoaNor is just really niceJoaNor is just really nice



Send a message via MSN to JoaNor Send a message via Skype™ to JoaNor
Quote:
Originally Posted by YounWha View Post
How do you make letters/sound for the "R" like in Court?

When I translate Courtney I get 코티
Which to me looks like KO TI
Is this the correct way to write Courtney in Hangul?

I understand the lettering now and where to put it. I also
understand that you put your symbols together by syllables.
But when I try to make a part of a word "sound" right is the hard part.

Like the "V" in Kevin ... 케빈
To me translating it is KI (P/IN or sounds like "KIPIN"
You can't use online translator engines for names

Courtney would be: 코트니 (KoTeuNi)
Kevin in Korean is Kebin, because there's no V in Hangul. (You could also write it like: 케윈/KeUin/)

Great That You Know How To Make Syllables
__________________
JoaNor

Japanese "CowBoys": "Yee Haw, Rope 'em Dawggies" - 47MartialMan

White, Yellow, Orange, Pink, Green, Purple, Blue, Brown, Red, Black - 1st Dan, Black - 2nd Dan
JoaNor is offline   Reply With Quote