Quote:
Originally Posted by YounWha  Can anyone here read tradition korean (chinese script)?
It may help cause I have another certificate but it's written in tradtional korean. | Trad. Korean uses Chinese Characters(+ some Japanese)... And the characters mean the same, but are not pronounced the same. So, if you know anyone Chinese, you could ask them.
Example that Trad Korean and Chinese is the Same: 福 This is pronounced "Bok" in Trad. Korean, but "Fú" in Chinese. It Means Luck/Good Fortune in both languages though.
__________________ JoaNor
Japanese "CowBoys": "Yee Haw, Rope 'em Dawggies" - 47MartialMan
White, Yellow, Orange, Pink, Green, Purple, Blue, Brown, Red, Black - 1st Dan, Black - 2nd Dan
|